| 摘要 |
<p>Le procédé décrit, qui sert à fabriquer un élément porteur en plastique renforcé, consiste à former une couche de couverture en déposant dans un moule (10) une bande simple (18) de matériau plastique renforcé par des fibres non vulcanisé et en prévoyant que des parties marginales saillantes (22 et 23) sortent du moule par les bords longitudinaux (20 et 21) de celui-ci. Plusieurs gabarits allongés (11, 12 et 13), généralement formés de bandes de matériau mousse, sont disposés côte à côte dans le moule (10) sur la bande (18) sur toute la longueur du moule. Plusieurs bandes de blocage (14 et 15), en matériau plastique renforcé par des fibres non vulcanisé, sont intercalées chacune entre deux gabarits adjacents. Des bandes terminales (16 et 17), en matériau plastique renforcé par des fibres non vulcanisé, peuvent également être prévues. Les parties marginales (22 et 23) de la bande de couverture (18) sont ensuite repliées autour des gabarits assemblés (11, 12 et 13), autour des bandes de blocage (14 et 15) et autour des bandes terminales (16 et 17), de façon à les entourer complètement. L'assemblage qui en résulte est ensuite vulcanisé, de sorte que la couche de couverture et les bandes de blocage entrelacées forment une structure unitaire solidaire. Une planche d'échafaudage fabriquée selon ledit procédé est également décrite.</p> |
