| 摘要 |
Un système pour boissons sous pression au comptoir comporte une enveloppe extérieure (12, 14), un sac intérieur flexible en mylar (22) contenant un liquide potable (24), comme de la bière ou une boisson gazeuse, qui doit être mis sous pression. Un récipient fermé en plastique (20) capable de résister à une forte pression est monté à l'intérieur de l'enveloppe (12, 14) et entoure le sac flexible (22). Un compresseur (26) fournit de l'air au récipient fermé en plastique (20) à un niveau prédéterminé de manière à maintenir la gazéification du liquide potable (24). Une unité de refroidissement thermoélectrique (44) est montée au fond du comptoir de manière à refroidir une plaque (52) qui est agencée à proximité thermoconductrice de l'enveloppe de plastique fermée (20), en-dessous de cette dernière, là où le sac flexible (22) repose contre le fond du récipient en plastique (20). Un couvercle (62) est placé sur une ouverture en goulot large du récipient fermé en plastique (20). Un bouchon de fermeture (74) est vissé au centre du couvercle, et l'on peut visser dans ce bouchon de fermeture (74) une cannelle (82). |
