| 摘要 |
Eine Ausblickbaugruppe, wie Zielfernrohr oder Rundblickperiskop für Kampffahrzeuge weist mindestens ein optisches System mit einer durch eine Ausblicköffnung hindurchgehenden, raumfest stabilisierten Sichtlinie (14) auf. Zwischen Ausblicköffnung (11) und optischem System ist ein schwenkbarer Ausblickspiegel zum Umlenken des durch die Ausblicköffnung einfallenden Lichtbündels zum optischen System und ein das Lichtbündel auf das optische System fokussierendes Spiegelteleskop (17) mit Cassegrain-Fokus angeordnet. Zur Erzielung eines kleinen Ausblickspiegels mit geringer Ausdehnung und kleinem Trägheitsmoment sind die beiden Spiegel (18,19) (Konkav- und Konvexspiegel) des Spiegelteleskops in koaxialer, fester Ausrichtung zur Sichtlinie vor und hinter dem Ausblickspiegel angeordnet. Die zur Stabilisierung der Sichtlinie (14) vorgesehene Stabilisierungsvorrichtung (15) wirkt auf die zueinander feste Ausrichtung der Teleskop-Spiegel ein, während die Schwenkbewegung des Ausblickspiegels über ein 2:1-Untersetzungsgetriebe von der Vertikalverstellung der Teleskop-Spiegel abgeleitet ist. <IMAGE>
|
