| 摘要 |
Un courant d'un liquide contaminé s'écoule dans un récipient, en passant au travers d'un milieu filtrant constitué d'au moins 50 % de coquilles de pacane, du liquide propre sortant du récipient, les substances contaminantes se déposant sur le milieu filtrant. Les substances contaminantes déposées sont éliminées du milieu filtrant en faisant circuler le milieu filtrant le long d'un chemin d'écoulement toroïdal dans le récipient jusqu'à ce que les substances contaminantes aient été transférées du milieu filtrant dans le liquide. L'action de nettoyage s'effectue par une aspiration d'une pompe qui est espacée du refoulement de la pompe. La pompe refoule par un ajutage perforé. L'ajutage s'étend au travers d'une enceinte. Un anneau est formé entre l'ajutage et l'enceinte. L'eau de nettoyage sale s'écoule de la pompe, au travers des perforations de l'ajutage, dans l'anneau et quitte le récipient, le chemin d'écoulement toroïdal étant simultanément maintenu. |
