| 摘要 |
Le réacteur refroidi décrit, qui est conçu pour la transformation catalytique exothermique de substances gazeuses, par exemple pour la synthèse oxo, pour la transformation d'hydrogène et d'azote en ammoniac et pour la réaction d'oxydes de carbone avec de l'hydrogène pour former du méthanol, comprend une coquille de pression cylindrique (10), un organe distributeur (34) pour le gaz de synthèse, au moins une feuille en tube (30) et un ou plusieurs lits catalytiques (20) pourvus de tubes de refroidissement (38) servant au refroidissement indirect du gaz de réaction. Chaque tube de refroidissement (38) se compose d'un tube externe (4) comportant une paroi externe d'échange thermique (7). Ce tube externe entoure un tube interne (2), par rapport auquel il est coaxial, et définit par conséquent un espace annulaire dont la paroi interne présente des trous (8) destinés à diriger le courant du gaz de refroidissement, qui peut se composer de composants du gaz de synthèse ou contenir des composants de ce gaz de synthèse, dans l'espace annulaire et le long de la paroi d'échange thermique. On obtient ainsi une égalisation très rapide des différences de températures dans le lit catalytique ce qui améliore le rendement et permet par conséquent de diminuer la quantité de substance catalytique pour un processus donné. |
