| 摘要 |
Un dispositif de nettoyage de rigoles de transport (3) à revêtement ignifuge pour métaux fondus et scories comprend des chaînes (2) agencées sur un tambour rotatif (1). Un moteur (6) dont la consommation de courant et/ou le régime se modifient en fonction de la charge est utilisé pour entraîner le tambour (1). Cette modification par rapport à une valeur de consigne prédéterminée est utilisée pour déplacer le tambour (1) transversalement à la rigole de transport (3) et pour obtenir un traitement optimal des parois de la rigole, qui est uniquement possible avec un écartement donné entre les parois et le tambour (1) et avec une charge du moteur (6) qui correspond à peu près audit écartement. Le sens d'entraînement du tambour (1) est réversible, de sorte que pendant le traitement des deux côtés de la rigole de transport (3), le matériau enlevé est rejeté dans la même direction. |
