| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von dreidimensionalen Objekten durch aufeinanderfolgendes Verfestigen von Schichten eines pulverförmigen, mittels elektromagnetischer Strahlung, insbesondere gebündelter Strahlung wie Laserstrahlung oder Elektronenstrahlung, verfestigbaren Aufbaumaterials an den dem jeweiligen Querschnitt der Objekte entsprechenden Stellen, insbesondere SLM (selective laser melting)-Verfahren, wobei eine Vorrichtung vorgesehen wird, mit einer innerhalb einer Baukammer höhenverlagerbaren Tragevorrichtung zum Tragen des Objektes, einer Beschichtungsvorrichtung zum Aufbringen von Schichten des Aufbaumaterials auf die Tragevorrichtung oder eine zuvor gebildete Schicht sowie eine Bestrahlungseinrichtung zum Bestrahlen von Schichten des Aufbaumaterials, wobei der Herstellungsvorgang durch abgespeicherte 3D-Baudaten gesteuert wird und wobei eine optische Überwachungseinrichtung vorgesehen wird, mit welcher während des Bauvorgangs Sensorwerte betreffend einen durch einen punkt- und/oder linienförmigen Energieeintrag erzeugte Schmelzebereiche hinsichtlich ihrer tatsächlichen Position bezogen auf einen definierten Bezugspunkt mit räumlichen Koordinatenwerten (X-, Y- und Z-Koordinate) abgespeichert werden, wobei die beim Bauvorgang erfassten Koordinaten als Meltpool-Daten mit den den Herstellungsvorgang steuernden 3D-Baudaten zur Bestimmung von räumlichen Abweichungen des fertiggestellten Bauteils von Soll-Abmessungen des Bauteils korreliert werden. |
