| 摘要 |
<P>Machine perfectionnée permettant le câblage de fils en continu, du type comportant un nombre déterminé de positions de travail disposées de part et d'autre d'un bâti support commun, chaque position de travail comportant un ensemble analogue à une broche double torsion dévideuse, permettant de réunir par torsion deux fils élémentaires 1, 2 provenant de deux sources d'alimentation 3, 4, ainsi que des moyens de renvidage 9 du fil câblé 8 obtenu.</P><P>Elle se caractérise en ce que : - le bâti support des positions de travail est conçu de telle sorte que les deux faces de la machine D, G soient espacées l'une de l'autre, de manière à définir entre elles une zone 11 permettant le passage de deux ensembles transporteurs superposés 17, 18, l'un 18, servant à assurer l'évacuation des bobines 9 du câblé formé, l'autre 17 à amener à chaque poste des bobines alimentaires et ce, à partir d'une alimentation à poste fixe prévue en extrémité de la machine; - les deux bobines 3, 4 pour les fils élémentaires 1, 2 sont disposées côte à côte à la partie inférieure du bâti support.</P>
|
