INFRARED THERMOMETER WITH FIBER OPTIC REMOTE PICKUP AND METHOD

摘要

Un thermomètre infrarouge (10) à ouverture fixe (99), possède une tête de lecture à focalisation à distance (12) qui permet la transmission de la lumière infrarouge (16) d'une cible (14) vers un photocapteur (52) d'une tête à détecteur à défocalisation (20). La tête de lecture à distance possède une lentille de remise en image (84) et un dispositif de réglage sélectif de la netteté de la lentille (84) par rapport à la cible (14) suite au montage fixe de la tête de lecture. Le réglage de l'ouverture est maintenu fixe pendant le réglage de la netteté de manière à éliminer la nécessité de recalibrer suite au réglage de la netteté. La tête à détecteur à défocalisation (20) possède une lentille de retransmission à défocalisation (50) qui est sélectivement défocalisée pour permettre la transmission d'une image légèrement floue et défocalisée depuis l'extrémité de sortie d'un câble à fibre optique (18) vers le photocapteur (52) afin de réduire le bruit, établir la moyenne du signal lumineux et réduire les difficultés de calibrage dues aux tâches à haute intensité dans le champ d'image et afin de rendre l'unité moins susceptible à la mauvaise focalisation. La précison est d'autant plus améliorée par le fait que l'on utilise un diaphragme de champ (86) muni d'une fente étroite, par exemple, permettant le passage de la lumière seulement à des zones déterminées de l'extrémité d'entrée du câble à fibre optique (18) qui constitue le champ optique.