| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif de contrôle de l'utilisation d'un engin de locomotion 1, par exemple d'un hélicoptère.</P><P>Selon l'invention, le dispositif comporte un premier appareil 8, appelé par la suite enregistreur, destiné à être placé à bord de l'engin de locomotion 1 et comprenant un premier circuit logique programmable 26, au moins un circuit convertisseur analogique-numérique 18 dont l'entrée est connectée aux bornes d'un instrument de mesure 5 présent au tableau de bord de l'engin 1 et un circuit mémoire logique 27 destiné à enregistrer à des instants déterminés la ou les valeurs de sortie du ou des circuits codeurs 5 et un second appareil 9, appelé par la suite lecteur, destiné à être conservé par l'exploitant de l'engin 1 et à être connecté temporairement à l'appareil enregistreur 8, ce lecteur comprenant un second circuit logique programmable 29. Le dispositif de contrôle calcule un coefficient destiné à l'étalonnage des mesures enregistrées.</P>
|
