| 摘要 |
Un système (10) d'avertissement de cisaillement dû au vent contrôle la trajectoire de vol d'un aéronef et le cisaillement dû au vent (16) au voisinage d'un aéronef, et génère un message de conseil ou de précaution (34) pour le pilote, ce message étant fondé à la fois sur l'intensité (20, 22) du cisaillement dû au vent et sur la trajectoire de vol de l'aéronef. Lorsque l'aéronef vole en suivant une trajectoire de vol normale, un signal d'avertissement de cisaillement dû au vent est généré uniquement lorsque des cisaillements négatifs relativement importants dus au vent sont présents. Si la trajectoire de vol de l'aéronef n'est pas normale, par exemple si l'aéronef se trouve sous le radioalignement de descente (18) ou bien si l'aéronef descend trop rapidement (14), une alerte de précaution est donnée à des valeurs inférieures de cisaillement dû au vent. L'alerte ou l'avertissement (54) est sélectionné pour donner au pilote des informations définissant la nature du danger ou du danger potentiel qui se présente. |
