| 摘要 |
<p>The protecting and sealing assembly for a dispenser of pasty produce, for example toothpaste, comprises a protective cap (1) and a dispensing top (2) mounted on a receiving portion (3) of the dispenser, the said dispensing top (2) comprising a lateral dispensing opening (20), the said protective cap (1) comprising at least one stopper member (13) intended to be assembled with the said opening (20) so as to seal it substantially hermetically, the dispensing top (2) and the protective cap (1) being provided, respectively on their outer surface and their inner surface, with at least one projecting tube (21) and at least one guide slope (10), these being intended to interact when the said protective cap (1) is applied over the said dispensing top (2) so as to guide the stopper member (13) onto the dispensing opening (20) and enable assembly into the sealed position of the said stopper member (13) with the opening (20), whatever the relative angular position at which the cap (1) has been applied over the top (2). <IMAGE></p> |
