| 摘要 |
Le dispositif de pesage comprend une poutre de flexion (20, 31, 41) à partir de laquelle des moyens de transmission de couple de flexion (35, 36, 42, 43) s'étendent latéralement. Des éléments relativement rigides (24, 27, 30, 30) sont accouplés aux moyens de transmission de couple de flexion (35, 36, 42, 43) par des éléments de transmission de force (13, 37, 38). On mesure les charges appliquées aux éléments rigides (24, 27, 30, 32) à l'aide d'une jauge de contrainte (33) montée sur la poutre de flexion (20, 31, 41). Chaque élément de transmission de force (13, 37, 38) comprend un corps prismatique rectangulaire en matériau élastomère, tel qu'un caoutchouc naturel, pouvant avoir des côtés concaves (15) afin de réduire les forces de cisaillement se produisant dans ledit corps. On peut fixer des goujons filetés (17) de fixation aux plaques (16) montées sur les surfaces supérieure et inférieure dudit corps. On a choisi le matériau dudit corps pour qu'il présente des comportements au fluage, d'hystérésis et de linéarité proches de ceux d'un ressort idéal. |
