| 摘要 |
<p>La station, notamment un terminal, comprend un oscillateur (OS) comportant une boucle de réaction (1), possédant un élément inductif-station (L10), et susceptible de lui conférer une fréquence de travail variable relativement à une fréquence de repos, ainsi que des moyens de traitement-station, reliés à l'oscillateur, et capables de traiter les variations de la fréquence de travail.L'objet portatif, notamment une carte à mémoire, comprend un circuit électronique commutable entre un état inactif et un état actif dans lequel il forme un circuit résonant accordé sur une fréquence distincte de ladite fréquence de repos, tout en demeurant apte au couplage inductif avec la boucle de réaction (1) à ladite fréquence de repos, et des moyens de traitement-objet, capables de commuter le circuit électronique en fonction d'informations à transmettre vers la station.La variante de la fréquence de travail de l'oscillateur, ainsi induite par ces commutations, permettant aux moyens de traitement-station d'en déduire lesdites informations.</p> |
