| 摘要 |
<P>L'invention concerne une unité motrice 10 pour pompe alternative verticale comprenant un équipement 4 de pompage situé à l'extrémité inférieure d'un train de tiges 5 d'entraînement, qui comporte un moteur électrique linéaire 12 dont l'inducteur et l'induit sont constitués par deux éléments cylindriques coaxiaux, l'un d'eux étant attelé à l'extrémité supérieure de la tige 5 d'entraînement et mobile par rapport à une structure fixe 11 et qui comporte un dispositif d'équilibrage 13 exerçant une force sur l'équipage mobile formé par l'équipement de pompage, la tige et l'élément du moteur qui lui est attelé, égale et opposée à la somme de son poids et de celui de la demi-colonne 0,5 H de fluide à élever.</P>
|
