| 摘要 |
<p>Das Gehäuse (1) des Druckstossdämfpers hat zwei Rohranschlussteile (2, 3) und einen mit diesen in Verbindung stehenden Raum, in dem eine mit Druckluft gefüllte Kammer (57-59) mit teilweise biegsamer Wandung angeordnet ist. Die biegsame Wandung besteht aus einer tiefgezogenen und nach dem Tiefziehen weichgeglühten Aluminiumfolie (58; 67), die an einem gummielastischen, aus einem Elastomer gebildeten Organ (57; 66) angeordnet und so dünn bemessen ist, dass sie dessen Verformbarkeit nicht beeinträchtigt. Die Vorrichtung dämpft die in Hausinstallationen infolge des raschen Schliessens von Schnellverschlussorganen, z. B. Hebelmischern, entstehenden Druckstösse. Durch das Zusammenwirken der tiefgezogenen und nach dem Tiefziehen weichgeglühten Aluminiumfolie mit dem Elastomer-Organ wird die für Hausinstallationen erforderliche Langzeitdichtigkeit auch bei hoher Druckstoss-Beanspruchung gewährleistet.</p> |
