| 摘要 |
Dans un collimateur de pilotage du type mettant en oeuvre un combinateur holographique (17) conçu pour fonctionner sous un angle désaxé relativement important, ainsi qu'un agencement optique (19) compensateur d'aberration disposé dans la trajectoire entre une surface d'objet (21) où sont créées les données d'affichage, et le combinateur, les rayons lumineux provenant de l'agencement optique sont redirigés vers le haut sur le combinateur via un agencement (25) comprenant une surface optique supérieure (29) présentant des caractéristiques de photo-réflexion et de translucidité, et une surface optique inférieure (27) entièrement réfléchissante, ces deux surfaces définissant un espace (S) se rétrécissant vers l'avant dans la direction de propagation des rayons depuis la surface de l'objet. En fonctionnement, les rayons émanant de la surface de l'objet sont réfléchis tout d'abord au niveau de la surface inférieure puis réfléchis, partiellement au niveau de la surface supérieure vers la surface inférieure où ils sont encore réfléchis sur la surface supérieure qui les transmet au combinateur, lequel les renvoie à un observateur. Ce dispositif libère de la place pour un second agencement d'affichage (45) situé au-dessous du combinateur. |
