Method for replacing a window pane in a flexible top, and replacement pane therefor.

摘要

Für das Austauschen einer unbrauchbar gewordenen Heckscheibe (2) im Klappverdeck (1) eines Cabriolets ist eine Austauschscheibe (6) vorgesehen, deren Umlaufrahmen (7) an seiner Innenseite mit einem Heißschmelzkleber (9) versehen ist. Eingearbeitet in den Umlaufrahmen (7) sind elektrische Widerstandsheizdrähte (10), durch deren Strombeaufschlagung der Heißschmelzkleber (9) erweicht werden kann, um eine Klebverbindung mit einem stehengelassenen Randbereich (5) der alten Scheibe (2) einzughen. Ein erneuter Scheibenaustausch kann auf einfache Weise dadurch erfolgen, daß der Heißschmelzkleber (9) wieder erweicht, die vorhandene Austauschscheibe herausgenommen und gegen eine neue gleicher Art ersetzt wird.