| 摘要 |
<p>Mitnehmer (60) umlaufender Förderer, insbesondere Einzugsfinger eines Schneckenförderers einer Erntebergungsvorrichtung, die einen innerhalb eines Gehäuses des Förderers auf einem Träger (38) gehaltenen Innenteil (104) und einen sich zu Förderzwecken außerhalb des Gehäuses erstreckenden Außenteil (106) aufweisen, unterliegen beim Auftreffen auf Fremdkörper der Gefahr, zu brechen, so daß der Außenteil (106) herausfällt und von dem zu fördernden Gut mitgeführt wird, was in einer das Gut weiter bearbeitenden Maschine beträchtliche Schäden hervorrufen kann. Zur Vermeidung derartiger Schäden wird vorgeschlagen, den Außenteil (106) über einen Halter (116) mit dem Träger (38) zu verbinden, so daß im Fall eines Bruchs der Mitnehmer (60) bzw. dessen Außenteil (106) nicht in das geförderte Gut fällt, sondern zumindest festgehalten und, sofern möglich, in das Gehäuse des Förderers hineingezogen wird. Derartige Mitnehmereinheiten (52) finden sich insbesondere bei Erntebergungsvorrichtungen von Erntemaschinen wie Mähdreschern und Feldhäckslern.</p> |
