| 摘要 |
Un appareil, qui sert à empiler des tubes ou des éléments similaires de section transversale arrondie ou angulaire destinés à former une pile de section angulaire, comprend une table d'empilement (2), qui est pourvue d'un mécanisme d'élévation et d'abaissement et dont les sufaces de support correspondent en partie à la forme de la pile à former, et un plan d'avance incliné (4) parallèle à l'un des côtés de la pile. Le plan d'avance (4) constitue un prolongement de la surface de support de la table d'empilement (2) au début de l'opération d'empilement et, respectivement, un prolongement du bord inférieur de la couche supérieure des éléments au fur et à mesure que l'empilement progresse. Au-dessus du plan d'avance (4) est disposé, parallèle au plan d'avance, un organe de guidage supérieur (6), qui maintient la disposition en une seule couche du flux des éléments qui arrive et à l'extrêmité de la couche d'avance est disposé, adjacent à la pile en formation, un organe de guidage de bord mobile (5) qui est synchronisé avec le mouvement de la table d'empilement et qui peut être actionné pour délimiter le bord de la pile qui fait face au plan (4). Il n'est par conséquent pas nécessaire de prévoir le nombre d'éléments compris dans chaque couche avant qu'ils soient transférés dans la pile; par contre, les éléments sont transférés dans la pile presque en un flux continu et sans qu'il soit nécessaire d'utiliser des mécanismes auxiliaires compliqués. |
