| 摘要 |
Un finisseur à tunnel, pourvu d'une admission (2) et d'une sortie (3), chacune associée à une paire de cylindres pneumatiques (4-7), comporte un dispositif de transport doté de systèmes de préhension pour guider à travers le finisseur à tunnel des vêtements à repasser, un dispositif d'amenée de vapeur (10) situé sur la face intérieure de la paire de cylindres pneumatiques côté admission (4, 5) et, à proximité desdits cylindres, un système de circulation destiné à l'atmosphère (12) et une amenée (20, 21, 31, 32) d'air à l'intérieur des cylindres pneumatiques (4-7). Afin de garantir que les vêtements acheminés à travers les cylindres pneumatiques côté sortie (6, 7) soient repassés aussi légèrement que possible, il est prévu une commande (28) qui réduit l'amenée d'air à l'intérieur de la paire de cylindres pneumatiques côté sortie (6, 7) pendant le passage d'un vêtement à travers lesdits cylindres. |
