| 摘要 |
<P>L'invention concerne un appareil agencé pour améliorer une image électronique fournie, par exemple, par une caméra infrarouge 1 ou similaire, visant une zone de terrain 30.</P><P>L'appareil comporte une mémoire 6 contenant des informations relatives à des caractéristiques géographiques et à la végétation de différentes régions de la zone 30. Une unité électronique 11 reçoit les signaux images de la caméra 1 et des informations prélevées dans la mémoire 6 en corrélation avec le champ de vision de la caméra. L'unité 11 met en valeur l'image sur un organe d'affichage 3 en donnant des couleurs codées aux différentes régions, selon la couverture du sol.</P><P>Un tel appareil est utilisable notamment sur un avion, pour faciliter le vol sans visibilité, ou dans des processus de contrôle de fabrication.</P>
|
