| 摘要 |
Les scories produites dans les fours pour l'incinération de déchets et d'ordures sont d'abord refroidies et puis soumises à un lavage supplémentaire dans un laveur (2). Lors du lavage, des substances nocives, telles que chlorures et métaux lourds, sont extraites des scories. La séparation de l'eau et des scories s'effectue dans un séparateur (4) et un sécheur (7). La teneur en eau des scories est diminuée au maximum à 30 % et pendant ou après le séchage, la fraction des fines ayant une granulométrie de moins de 2 mm est séparée des scories. Cette fraction fine et la boue de lavage contiennent pratiquement la totalité des substances nocives; leur élimination exige des précautions spéciales. Les scories nettoyées ainsi obtenues sont pratiquement exemptes de substances nocives, ce qui permet de les utiliser dans l'industrie du bâtiment. |
