| 摘要 |
<p>A device for the conveyance of pasty material is described, which is in particular suitable for the printing of materials, comprising at least one stock container (3) for the pasty material, a pump (1) provided with a pump feed and pump discharge, and distribution means, wherein the stock container (3) is provided with an outflow aperture (5) which can be connected directly to the pump feed and which in the operating position for the removal of pasty material from said stock container forms essentially the lowest level of the stock container. Said outflow aperture (15) can be provided near the bottom (6) of the container, or can be disposed in a removable, preferably sloping cover (8) of the stock container, said cover being provided with an air suction opening (10). The outflow aperture (5) of the stock container (3) can also be disposed in a removable bottom part (30) of the stock container, said part being provided with coupling elements (31, 35) for connecting the pump feed to the stock container (3).</p> |
