VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUSRICHTEN DER ABGEMANTELTEN ENDEN VON RUNDKABELN

摘要

The process described envisages that, in a measurement station with fixed cable end, first of all only the angular distance from a first defined rotation angle position is measured by mechanical sensing, and then the cable end (14) is brought into the first rotation angle position by means of a translation movement and a rotary movement by the measured angular distance in an alignment station and, if necessary, is turned further by the predetermined angle after colour detection. For sensing the position of the wires, a sensing member (16) mounted so as to be rotatably and axially displaceable and which is coupled to a rotational angle signal sensor (46, 48), which encloses individual wires (12) with sensing fingers (20) or engages in the external intermediate spaces of the wires (12). The sensing member (16) is disconnected from all drives during the sensing operation. ……