| 摘要 |
<p>Es wird eine Vorrichtung zum Entsorgen von Dosen (6) beschrieben, die ein Gehäuse (1) und eine in einem Abteil des Gehäuses (1) angeordnete Quetschvorrichtung (11) mit mindestens einem Paar von jeweils um eine horizontale Achse (14, 15), sich beidseitig eines Quetschspaltes (10) gegenüberliegenden Quetschwalzen (12, 13) enthält, die einfach und auch von ungeübten Personen zu handhaben, leicht zu reinigen robust ausgebildet ist, und die auch bereits deformierte bzw. noch gefüllte Dosen aufzunehmen und zu verarbeiten vermag. Zu diesem Zweck wird die Quetschvorrichtung (11) in einem herausnehmbaren Einsatz (33) unterhalb einer im oberen Bereich des Gehäuses (2) angeordneten Eingabeeinrichtung (2) eingesetzt. Unterhalb der Quetschvorrichtung (11) wird ein Auffangbehälter (28) für die gequetschten Dosen angeordnet, der über mindestens eine Öffnung mit einer darunter angeordneten Sammeleinrichtung (29) für Flüssigkeit in Verbindung steht.</p> |
