| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung vom Reinigen eines Formwerkzeugs von Kunststoffverarbeitungsmaschinen, insbesondere eines Formwerkzeugs von hydraulischen Pressen zum Formteilverpressen von vorzugsweise faserverstellten Kunststoffen, die mindestens ein an die zu reinigenden Flächen zumindest einer der beiden Teile (Patrize 6 und Matrize 7) des Formwerkzeugs anstellbares Reinigungswerkzeug (15, 15a) aufweist. Um eine automatische Reinigung der Formwerkzeuge in minimaler Zeit durchführen zu können und gleichzeitig die Gefahr einer Beschädigung für Werkzeug und Maschine auszuschließen, wird vorgeschlagen, daß das Reinigungswerkzeug (15, 15a) an einer an dem Träger des Formwerkzeugs bewegbar befestigten Halterung (10, 24) angeordnet ist, und die Bewegung mit dem Arbeitshub der Maschine synchronisiert ist. <IMAGE></p> |
