| 摘要 |
<p>Eine Mitnehmeranordnung zum Befestigen eines Bauteils, z.B. eines Kratzers, eines Bechers oder einer Tragrolle an einer Rundstahlkette (1), bei welcher ein Mitnehmer aus zwei Klemmteilen (6, 7) besteht, die beiderseits der Hauptebene (h) eines Kettengliedes (3) angeordnet, mittels einer senkrecht zu dieser Ebene durch die Gliedöffnung verlaufenden Schraubverbindung (12, 13) verbunden sind und die je zwei Seitenstege (9, 10) aufweisen, welche die Längsschenkel des Gliedes (3) in ihrer Längsrichtung gesehen zumindest über einen Teil ihres Umfanges umfassen, mindestens ein Klemmteil mit Anschlußmitteln (15) für den Bauteil versehen ist und jeder Klemmteil (6,7) einen Mittensteg (8) aufweist, durch den eine Bohrung (11) für die Schraubverbindung (12, 13) verläuft. Dabei ist zumindest ein Klemmteil (6, 7) an einem Seitensteg (10) mit einem Anschlußmittel (15) versehen, das im wesentlichen in der Gliedhauptebene (h) liegt, senkrecht zu dieser gesehen außerhalb der äußeren Breite (ba) des Kettengliedes (3) liegt und bezüglich der Gliedmittenebene (q) versetzt angeordnet ist.</p> |
