| 摘要 |
La présente invention se rapporte à un dispositif de sélection de vitesses (3) pour une boîte de vitesses (2) de véhicules à moteur du type actionné indirectement via une unité de commande (4) connectée au dispositif de sélection de vitesses. Le dispositif de sélection de vitesses comprend un levier d'actionnement (9) qui est monté pivotant (10,11) dans un premier plan, en vue du réglage des différentes positions fonctionnelles et qui est conçu lorsqu'il est placé dans un second plan à angle droit par rapport au premier plan, pour pouvoir être actionné (12, 13) en vue du changement des vitesses pendant l'avance du véhicule. Le conducteur peut par conséquent effectuer toutes les opérations du dispositif de sélection de vitesse en utilisant le levier d'actionnement. |
