| 摘要 |
<p>Bei einer doppeltwirkenden selbstansaugenden Faltenbalgpumpe sind Faltenbälge (7, 8) als Verdrängerelemente in jeweils einem Zylinderraum (1, 3) vorgesehen, die miteinander takt- und fördersynchron über eine Kolbenstange (13; 43) formschlüssig gekoppelt sind, so daß gleichzeitig ein Faltenbalg (7) ansaugt und ein Faltenbalg (8) fördert, wobei jeweils eine Seite der Faltenbälge (7, 8) mit dem zu fördernden Medium und die andere Seite mit einem Druckmedium beaufschlagt ist. In den beiden Zylinderräumen (1, 3) ist entweder jeweils ein Innenraum (4, 37) an die Dichtung bzw. Dichtungen (5, 6) angeschlossen oder im unteren Zylinderraum (3) schließt sich ein Innenraum (4) und im oberen ein Außenraum (2) an die Dichtungen (5, 6) an. In den von einer Dichtung (5, 6) ausgehenden Innenräumen (4, 37) ist jeweils zur Verhinderung der Knickung des Faltenbalges (7, 8) konzentrisch und radial innerhalb dazu ein Führungselement (36, 41) vorgesehen.</p> |
