| 摘要 |
Une machine à tufting perfectionnée (10) dotée d'un système distinct de contrôle de l'aiguille. Ladite machine à tufting (10) est conçue pour introduire des fils (26) dans la piqûre d'un tissu (20). Ladite machine comporte une barre à aiguille (28) montée sur un porteur (14) qui va et vient dans un plan substantiellement transversal à celui du tissu (20) qui reçoit le fil (26). Le fil est entroduit par des aiguilles (32 et 34) supportées par la barre à aiguille ou par des barres (28). Ces aiguilles pénètrent le tissu (20) lorsque le porteur (14) imprime un mouvement de va-et-vient aux aiguilles et à leurs barres à aiguille correspondantes. Un système de contrôle permet d'ajuster la position distale des aiguilles distinctes pendant le mouvement de va-et-vient de façon que les aiguilles pénètrent le tissu (20) de façon sélective lors du fonctionnement réciproque du porteur (14) et de l'aiguille à barre (28). |
