| 摘要 |
A coupling device for establishing fluid communication between a first container and a second container is provided. The device includes a first sleeve member including at a first end thereof, a member for connecting and securing the first sleeve member to a first container. A second sleeve member is provided and is so constructed and arranged that it receives a portion of the first sleeve, and is operatively adapted for axial sliding engagement thereon, including at one axial end thereof a member for releasably engaging and securing the second sleeve member to a second container. Piercing members located within an area defined by the first and second sleeves are provided for providing fluid flow from the first container to the second container. The coupling device includes a resilient seal for sealing an end of the second sleeve member, located in said second sleeve member at said end adapted to be connected to said second container. |
