| 主权项 |
1.一种用以使具有光学记录介质的光学记录卡记录和再现的装置，这种光学记录卡按彼此平行的多条数据记录槽，以麻点图形的形式贮存被记录的信息数据信号，以便可用光学方法读出，这种装置的特征在于包括：一个用于产生要记录在各所述数据记录槽上的所述信息数据信号的信息数据源；用于显示第一和第二纠错码的装置；一个编码装置包括：根据所述第一纠错码而产生校验码字，并且把所述校验码字加到所述信息数据源的输出信号上的第一编码器；对所述第一编码器的输出信号执行第一编码处理的第一编码处理电路；根据所述第二纠错码而产生校验码字，并且把所述校验码字加列所述第一编码处理电路的输出信号上的第二编码器；以及对所述第二编码器的输出信号执行第二编码处理的第二编码处理电路；所述第一编码处理电路包括排列码字的装置，使得各码字沿数据记录槽方向延迟两个码字，以及沿垂直于数据记录槽的方向延迟K条记录槽，其中K为一整数，当已经到达数据记录槽端部的所述码字要绕到另一端，并被延迟时，把所述码字放置在其相位从码组的起始码字数移过一个码字的码字数的位置，然后将各码字沿数据记录槽方向延迟两个码字，所述第二编码处理电路包括用于排列各码字的装置，使得各码字沿该数据记录槽方向延迟两个码字，以及沿垂直于该数据记录槽，而与所述第一编码处理时相反的方向延迟K条记录槽，其中K是一整数，当已经到达数据记录槽端部的码字要绕到另一端，并被延迟时，把所述码字放置在其相位从码组的起始码字数移过一个码字的码字数的位置，然后将各码字沿数据记录槽方向延迟两 |
