Apparatus for the automatic bending of pipes and similar items.

摘要

Maschine zum automatischen Biegen von Rohren und aehnlichen Werkstuecken mit einem Vorschubwagen fuer das Verfahren des Rohres in Laengsrichtung der Maschine, wobei der Vorschubwagen steuerbar angetrieben ist, sowie mit einer Biegevorrichtung bestehend aus mehreren Rollenpaaren zur Fuehrung des Rohres, sowie mit zwei Schlitten zur Aufnahme je einer Biegerolle zum rechtsgaengigen oder linkgsgaengigen Biegen des Werkstueckes, wobei die Schlitten steuerbar und quer zur Vorschubrichtung des Rohres antreibbar sind, sowie mit einer Vorrichtung zum gesteuerten Drehen des Rohres um dessen Laengsachse.