| 摘要 |
<p>In einer Endlagendämpfeinrichtung für einen in einem Gehäuse/Zylinder (20) angeordneten Kolben (10) in einer mit Hilfskraft vorrangig mit Druckluft betätigten Schalteinrichtung wird das Arbeitsmedium zur Dämpfung des Endanschlages benutzt. Durch eine besondere Gestaltung der Stirnseiten (14) vom Kolben (10) und der diesen gegenüberliegenden Zylinderböden (24) ergeben sich nahe der jeweiligen Endstellung (16, 17) des Kolbens (10) mindestens jeweils ein Gegendruckraum (25), der den Anschlag des Kolbens (10) dämpft. Der Gegendruckraum liegt dabei, verglichen mit der Zylinderwand (21), radial innen, so daß die Dichtungen (12, 13) des Kolbens (10) von dem hohen Gegendruck unbeeinflußt bleiben. In vorteilhafter Weise wird der jeweilige Gegendruckraum (25) durch eine ringförmige Eindrehung (15) im Kolben (10) und einen am Zylinderboden (24) angeordneten Ring (6) gebildet.</p> |
