| 摘要 |
<p>Ein Taumelantrieb für ein translatorisch bewegtes Bauteil (3) besteht aus einem Taumelstab (12), welcher mittels Kurbeltrieb (13) bewegt ist und hierzu an seinem kurbelseitigen Ende mit einem ersten Kugelabschnitt (15) in einer Lagerbuchse (14) der Kurbel einsitzt. An seinem andern Ende ist er mit einem zweiten Kugelabschnitt (16) im feststehenden Bauteils (1) gelagert. Zwischen seinen beiden Enden weist er einen dritten Kugelabschnitt (17) auf, welcher im translatorisch bewegten Bauteils (3) gelagert ist. Die Lagerung der Kugelabschnitte (16,17) erfolgt in halbkugeligen Gelenkpfannen (18,19), die spiegelbildlich in den beiden Bauteilen (1,3) angeordnet sind wobei Federmittel für eine satte Anlage der Kugelabschnitte in den Gelenkpfannen sorgen.</p> |
