Device for transferring fuel rods from a first container to a second container.

摘要

Zur Überführung von abgebrannten Brennstäben (7) aus einem rinnenförmigen ersten Behältnis (5) in ein an eine Lüftungstrennwand angedocktes, zur Endlagerung bestimmtes zweites Behältnis (4) ist eine Vorrichtung vorgesehen, die aus einem leer aus dem Endlagerbehältnis (4) in das rinnenförmige Behältnis (5) und von dort gefüllt zurück in das Endlagerbehältnis bewegbaren trogförmigen Einsatz (6) besteht. Hierdurch ist eine mit geringem Aufwand zu bewerkstelligende Überführung von Brennstäben möglich, ohne daß es an irgendwelchen zwischen den Behältnissen befindlichen Bauteilen zur Kontamination mit radioaktiven Partikeln kommt.