| 摘要 |
<p>Eine Hilfskraftlenkung, insbesondere für Kraftfahrzeuge, weist einen durch einen Servokolben (3) in zwei Arbeitsräume (4, 5) unterteilten Servozylinder (2) auf. Eine Schaltstange (12) einer hydraulischen Lenkbegrenzungseinrichtung ist in einer Bohrung (11) des Servokolbens (3) dichtend geführt und in axialer Richtung in dem Servozylinder (2) festgelegt. Die Schaltstange (12) weist eine durchgehende Längsbohrung (17) und zwei Queröffnungen (18, 20) auf. Die Queröffnungen (18, 20) stellen in den Endstellungen des Servokolbens (3) eine Verbindung her zwischen dem jeweils mit Hochdruck beaufschlagten Arbeitsraum (4, 5) und der Längsbohrung (17). An jedem Ende (13, 14) der Schaltstange (12) ist ein Rückschlagventil (23, 24) angeordnet, das einen Öldurchfluß aus dem Inneren der Längsbohrung (17) in den benachbarten Arbeitsraum (4, 5) ermöglicht, einen Öldurchfluß von dem benachbarten Arbeitsraum (4, 5) durch die Längsbohrung (17) jedoch absperrt.</p> |
