| 摘要 |
L'appareil de manipulation de matières décrit comprend un logement principal (3) contenant une chambre (5). La chambre (5) comporte plusieurs zones, parmi lesquelles une zone réservoir (6) pour liquide et une zone de préfiltrage (4) dans laquelle est placé un filtre (20). Un organe d'admission (8) est relié de façon opérationnelle à une tête de travail (10) par laquelle les matières peuvent être acheminées vers l'organe d'admission et dans la chambre (5) et un organe (27) est prévu pour créer un courant d'air à travers l'appareil, ce qui permet l'aspiration des matières via la tête de travail (10) dans la chambre (5). L'agencement est conçu de sorte que l'appareil peut fonctionner selon un premier mode de fonctionnement, où l'organe d'admission (8) est destiné à acheminer les matières vers la zone de préfiltrage (4) avant que du liquide soit transféré vers la zone réservoir de liquide (6) à travers le filtre (20), et selon un second mode de fonctionnement, où l'organe d'admission (8) achemine les matières directement vers la zone réservoir de liquide (6) et où les matières sont déchargées depuis une entrée de décharge (30), laquelle est pendant utilisation, disposée au-dessous de la surface du liquide contenu dans le réservoir pour liquide. |
