| 摘要 |
La conception et la construction des couvercles de blocage de tiges-poussoirs de la technique actuelle nécessite des composants complexes, des mouvements coulissants entre les composants et un temps et un coût d'assemblage supplémentaires. Le dispositif (8) de la présente invention permet de résoudre ces problèmes grâce à l'utilisation d'un couvercle de blocage (82) fixé à une première extrémité (46) du bras de culbuteur (36). Ainsi, les composants sont simples à installer, leur fabrication est peu coûteuse et ils n'entraînent aucune augmentation du temps d'assemblage, dès lors qu'aucun réglage n'est nécessaire lors de l'utilisation du dispositif. Ledit couvercle (8) de blocage de tige-poussoir forme un dispositif qui retient l'extrémité en cuvette (76) de la tige-poussoir (74) à une distance proche préétablie par rapport à la première extrémité (46) du bras de culbuteur (36) et évite que des dommages extensifs soient occasionnés au moteur (10) à cause d'une trop grande séparation entre l'extrémité en cuvette (76) de la tige-poussoir (74) et la première extrémité (46) du bras de culbuteur (36), qui risque de faire tomber la tige-poussoir (74) sur les autres composants et d'entraîner de ce fait une défaillance du moteur (10). Le dispositif coiffe l'extrémité en cuvette (76) et empêche la tige poussoir (74) de basculer ou de tomber sur le côté. Le dispositif est assemblé au préalable au bras de culbuteur (36) et ne nécessite pas de temps d'assemblage ou d'alignement supplémentaires lors de l'assemblage du moteur (10). Le dispositif est de fabrication peu coûteuse et n'entre en contact avec la tige-poussoir (74) que lors d'un fonctionnement défectueux du moteur (10). |
