| 摘要 |
Un équipement, servant au prélèvement d'échantillons fluides sur des patients, comprend un dispositif de prélèvement d'échantillons qui est pourvu d'une aiguille antérieure (2) et d'une aiguille postérieure (3), dont les extrémités pointues sont dirigées dans des directions opposées l'une à l'autre. L'extrémité pointue de l'aiguille antérieure (2) est destinée à percer une veine ou un vaisseau sanguin similaire, alors que l'extrémité pointue de l'aiguille postérieure (3) sert à percer un obturateur étanche d'une éprouvette du type sous vide pouvant être partiellement insérée dans le dispositif d'échantillonnage. Entre les extrémités opposées des aiguilles respectives est défini un espace (9) destiné à recevoir un régulateur d'écoulement (10) qui sert à réguler l'écoulement le long des aiguilles. Ledit équipement de prélévement d'échantillons se caractérise par le fait qu'il comprend également un boîtier protecteur destiné à recevoir le dispositif de prélèvement d'échantillons et comportant une partie de revêtement (22) qui protège la pointe de l'aiguille antérieure et une partie de revêtement (20) qui agit conjointement avec le régulateur d'écoulement (10) de façon à maintenir ouvert le passage pour l'écoulement le long des aiguilles (2, 3), lors de l'introduction du dispositif de prélèvement d'échantillons dans le revêtement protecteur. |
