| 摘要 |
<p>Bei einem hydraulisch gedämpften Motorlager mit zwei mit Flüssigkeit gefüllten Kammern, die über einen in einer Zwischenplatte eingelassenen mehrwendeligen Überströmkanal hydraulisch miteinander in Verbindung stehen, ist zur einfachen Herstellung dieser Zwischenplatte und leichten Einstellung der Überströmkanallänge erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Zwischenplatte (3) aus zwei tassenförmigen, mit ihren Bodenflächen gegeneinanderliegenden Blechteilen (20, 21) und mit nach außen gewölbtem Rand (24, 25) sowie einer dazwischenliegenden ebenen Platte (26) mit gleichem Außendurchmesser besteht, wobei diese Zwischenplatte (3) am Außenumfang abdichtend in das zylindrische Lagergehäuse (27) eingesetzt ist. Die tassenförmigen Blechteile (20, 21) weisen dabei im zylindrischen Abschnitt (22, 23) je eine radial nach innen gerichtete Öffnung (32, 33) und die ebene Platte (26) im Randbereich außerhalb der Bodenflächen eine axiale Durchtrittsöffnung (34) auf, wobei im so gebildeten oberen und unteren Teilkanal (30, 31) jeweils ein Umfangsbereich zwischen radialer und axialer Öffnung (32, 33; 34) abgeschottet ist.</p> |
