| 摘要 |
<P>Machine de traitement au mouillé de matières textiles comportant une cuve à axe sensiblement horizontal reposant directement sur le sol et dont au moins une extrémité est munie d'une porte d'entrée et de sortie d'un porte-matière sur lequel sont chargées les matières textiles à traiter, avec au moins un appareillage de mise en mouvement du fluide de traitement circulant en boucle fermée et, le cas échéant, un échangeur de chaleur interposé sur ladite boucle qui présente une première tubulure débouchant dans une paroi de la cuve pour établir la continuité du trajet de circuit dans un sens, la circulation dudit fluide dans l'autre sens se faisant à l'aide d'au moins une seconde tubulure reliée audit appareillage.</P><P>Le porte-matière PM est une caisse 50 munie de moyens 56, 57 de raccordement à l'appareillage 36 de mise en mouvement du fluide de traitement avec pour le traitement de pièces-boyaux PB des moyens 63; 71, 72... de mise en mouve- ment et d'entraînement desdites pièces ainsi que des dispositifs de réglage 75, 76... et de commande 77, 78... desdits moyens d'entraînement et de mise en mouvement, ladite caisse étant munie dans le cas du traitement d'articles confectionnés d'organes support étagés délimitant une pluralité de lits superposés d'articles confectionnés au travers desquels circule le fluide de traitement.</P><P>Application : teinture, blanchiment, lavage et/ou apprêtage de pièces-boyaux ou d'articles confectionnés.</P>
|
