| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme und räumlichen Festlegung bestimmter Mengen von Schüttmassen, welche zwei miteinander verbundene, eine Matte bildende Bahnen aufweist, zwischen denen die Schüttmassen eingelagert sind, wobei eine der Bahnen so ausgeführt ist, daß sich über ihre Oberfläche verteilt kissenartige Erhebungen ausbilden, welche durch in Längs- und Querrichtung dieser Bahn verlaufende, einander kreuzende Verbindungsstege begrenzt sind, welche an der anderen Bahn befestigt sind. Um eine Vorrichtung eingangs genannter Art zu schaffen, welche nicht nur in einfacher Weise herzustellen und anzuwenden ist, sondern darüber hinaus eine dauerhafte Aufnahme und räumliche Festlegung bestimmter Mengen von Schüttmassen gewährleistet, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Vorrichtung jeweils aus zwei Matten (6) besteht, welche um 180 Grad zueinander gedreht derart aufeinander angeordnet sind, daß die kissenartigen Erhebungen (2) der einen Bahn (1) der ersten Matte (6) sich in die von den Verbindungsstegen (3) gebildeten Zwischenräume der zweiten Matte (6) erstrecken und formschlüssig einfügen, welche entsprechend den kissenartigen Erhebungen (2) als Vertiefungen (7) gestaltet sind und die beiden Matten (6) gemeinsam eine Schüttschicht von gleichmäßige Dicke bilden. Die Bahnen (1, 4) der Matten (3) bestehen aus Vliesbahnen, wobei die zwischen diesen eingelegten Schüttmassen Filtermassen (5) sind.</p> |
