| 摘要 |
An apparatus for butt-welding structural plastics elements is equipped with element clamping units (2, 3) which can be displaced relative to each other and a heated tool (15), which can be introduced between the end faces of two elements to be welded, the clamping units (2, 3) comprising weld limiting gauges (2b, 2f, 3b, 3f) which are directed parallel to the end faces of the elements and can be set on the latter. …<??>To allow welding to be performed particularly efficiently and at the same time allow exactly matched welded joints to be produced, the clamping units (2, 3) are intended for receiving two elements (U, O) lying one above the other and have in addition to the outer limiting gauges (2b, 2f, 3b, 3f) an intermediate limiting gauge (5, 6), which can be placed between the elements (U, O) and is supported with resilient compliance in the clamping direction of the elements and in such a way that it can move with the clamping units (2, 3) in the direction of displacement. …<IMAGE>… |
