Additional device for attachment to an offset-printing machine.

摘要

Die Zusatzeinrichtung zum Anbau an eine Offset-Druckmaschine (1), welche mindestens einen Formzylinder (3), einen Gummituchzylinder (Offsetzylinder) (4) und einen Gegendruckzylinder aufweist, ist mit einem weiteren Formzylinder (6) versehen, der über ein Zahnrad (18) mit einem entsprechend ausgerüsteten, am Gummituchzylinder (4) befestigten Zahnrad (19) der Offset-Druckmaschine (1) in Eingriff bringbar ist. Der Formzylinder (6) der Zusatzeinrichtung (7) ist längs seiner Achse und in Umfangsrichtung verstellbar.