| 摘要 |
PURPOSE:To perform punching and thermal cutting at the same time to reduce a working time by providing a thermal cutting machine freely movably in front of the upper frame in a main frame and above a work supporting table. CONSTITUTION:A work is positioned at a punching position to perform a specified punching by the cooperation of a punch and a die on a punching machine 1. Then, the work is moved to the right direction and while punching is performed by the punching machine 1 at another place on the work, the laser machining head 69 of the laser beam machine LAS is moved to X-axis, Y-axis and Z-axis to perform laser beam machining. By this method, a waiting time can be reduced between punching and laser beam machining to reduce the working time. |
