Device for tripping and adjusting inking system rollers or damping system rollers in a press.

摘要

Zur Verstellung der Uebertragungswalzen (5) und der Auftragswalzen (6) und (12) eines Farbwerks- und/oder Feuchtwerks einer Druckmaschine sind im Walzenschloss (20) der entsprechenden verstellbaren Walzen zwei Stellelemente (13), die über Stellglieder (14) verstellbar sind, und Stellwertgeber (16) angeordnet, wobei die Stellsignale und Stellwerte von einer speicherprogrammierbaren Steuerung (15) verarbeitet werden. Hierdurch ist ein einfaches Fernverstellen der einstellbaren Walzen sowie ein Anpassen der verstellbaren Walzen an die jeweilige Produktionsart möglich.