| 摘要 |
<p>Pour éliminer les boules élastiques usées d'une installation de nettoyage d'un faisceau tubulaire, installation comprenant, entre la sortie et l'entrée du faisceau de tubes (1), un circuit de recyclage (5-14) des boules (4), on a recours à un séparateur statique (15) de boules usées raccordé à une conduite (16) branchée en dérivation sur la tubulure de recyclage (6) et équipée d'un panier (17) de ramassage. Le séparateur est branché directement entre deux tronçons de la tubulure de recyclage et les ouvertures de séparation des boules usées sont délimitées par les crêtes de rails parallèles s'étendant parallèlement au courant de liquide dans ladite tubulure, les extrémités aval desdits rails étant terminées par des décrochements propres à décrocher automatiquement des rails les boules introduites partiellement entre ces rails sans pouvoir passer entre eux et entraînées par glissement le long desdits rails.</p> |
