Rotational vibration damper.

摘要

Der Drehschwingungsdämpfer oder Tilger ist durch eine mit der Drehzahl stetig zunehmende Resonanzfrequenz und Versteifung der Federkennlinien des Gesamtsystems gekennzeichnet. Dies ist dadurch erreicht, daß der segmentierte Schwungmassenring (2) innerhalb eines radial äußeren Tragringes (1) oder Nabenringes angeordnet ist. Durch eine Lagerung der Schwungmassensegmentstücke auf Einzelfedern (3',3'') wird außerdem eine axiale und radiale Schwingfähigkeit des Drehschwingungsdämpfers hergestellt.